Por Minghui.org
O Centro de Detenção da Cidade de Fushun, localizado no distrito de Wanghua da região de Nanhou, província de Liaoning, também é chamado de Centro de Detenção de Nangou. É dividido ainda no Centro de Detenção da Cidade de Fushun nº 1 e no Centro de Detenção da Cidade de Fushun nº 2.
Todos os praticantes do Falun Gong detidos na cidade de Fushun e praticantes presos pelas agências de segurança são primeiramente detidos ali e depois transferidos para campos de trabalhos forçados, prisões ou outras instalações.
Os guardas do Centro de Detenção da Cidade de Fushun torturam os praticantes do Falun Gong mental e fisicamente, tentando forçá-los a desistir de sua fé. Os nove praticantes do Falun Gong, abaixo relacionados, foram torturados até a morte enquanto estavam sob custódia no Centro de Detenção da Cidade de Fushun, o qual deveria ser responsabilizado.
1. Chen Sulan — espancada até a morte
Chen Sulan, 53 anos, da cidade de Fushun, foi presa por ir a Pequim apelar pelo Falun Gong em 1º de dezembro de 2001. Ela foi detida no Centro de Detenção da Prefeitura de Fushun e espancada até a morte em menos de uma semana.
2. Engenheiro sênior Wei Zaiixin — torturado até a morte
Wei Zaiixin, 62 anos, engenheiro sênior da Escola de Estudos Tecnológicos Avançados, foi preso em junho de 2002 e detido no Centro de Detenção nº 2 da Cidade de Fushun. Os guardas inventaram uma tortura excepcionalmente dolorosa para infligir a ele, e ele morreu em 5 de novembro de 2002.
Depois que Wei foi torturado pela primeira vez, suas feridas ficaram infectadas e depois desenvolveram sarna. Os guardas se recusaram a permitir que alguém limpasse suas feridas. Depois que o pus e o sangue colaram sua pele em suas roupas, eles instruíram os criminosos a tirar-lhe a roupa. Sua pele foi arrancada e o sangue escorreu por suas pernas. Toda vez que os guardas davam a ordem, os gritos miseráveis dele podiam ser ouvidos no corredor. Guardas e criminosos riam ao verem Wei se contorcer de dor. Eles repetiram o processo depois que o pus e o sangue secaram e grudaram nas roupas do Sr. Wei novamente. Eles nomearam esse método de tortura de “vestindo roupas de luto”.
3. Huang Ke — morreu enquanto era alimentado à força
Huang Ke, que trabalhou no 10º Laboratório de Pesquisa do Instituto de Pesquisa em Engenharia Química da Fushun Petroleum, foi preso em março de 2003 e detido no Centro de Detenção Fushun nº 1. Ele foi alimentado à força quando iniciou uma greve de fome para protestar contra seu encarceramento ilegal. Huang resistiu e foi libertado dez dias depois.
Ele foi preso mais uma vez no final de junho de 2003 e levado para o mesmo centro de detenção. Ele morreu enquanto era alimentado à força em 3 de julho de 2003. Ele tinha apenas 31 anos. Ele deixou um filho pequeno e seus pais idosos.
A esposa de Huang, praticante do Falun Gong, Zhong Yunxiu, foi torturada até à morte em outubro de 1999, depois de ir a Pequim apelar por justiça para o Falun Gong.
4. Wang Xiuxia — torturada até a morte aos 42 anos de idade
Wang Xiuxia foi presa em 29 de maio de 2003 e detida no Centro de Detenção nº 2 da Cidade de Fushun.
Wang iniciou uma greve de fome para protestar e foi forçada a se alimentar várias vezes. Guardas a algemaram com grilhões de trinta e cinco quilos. Ela ficou amarrada a um dispositivo de tortura de cadeira de ferro por vários dias. Ela teve que ficar sentada em uma posição o tempo todo. No entanto, ela se recusou a ceder e gritou: “Falun Dafa é bom! Verdade-Compaixão-Tolerância é bom! Os guardas usavam farrapos sujos para cobrir sua boca e às vezes simplesmente lhe tapavam a boca. Eles também lhe bateram, amaldiçoaram e furaram seus braços e pernas com palitos de dente.
Outra praticante, Jia Naizhi, pediu ao vice-chefe Yu Huide para desamarrar Wang da cadeira de ferro, mas Yu recusou. Para mostrar seu apoio a Wang e protestar contra a tortura praticada aos praticantes do Falun Gong, muitos praticantes detidos no Centro de Detenção nº 2 iniciaram uma greve de fome.
Dois dias depois, Yu reuniu todos os viciados em drogas e outros presos criminosos no centro de detenção, deu-lhes cigarros e disse-lhes para espancarem os praticantes que estavam em greve de fome.
Mais de uma dúzia deles começou a bater em Wang. Zheng Min, o líder da célula 102, pisou no peito de Wang três vezes até o sangue jorrar pela boca. Outro preso, Zhang Baohua, lembrou mais tarde: “Eu vi que ela ia morrer, então eu imediatamente saí com os outros da minha cela”. Nos dias que se seguiram, Wang entrou em coma, mas os detentos ainda a queimaram com pontas de cigarro e puxaram o pêlo pubiano e o cabelo sob as axilas. Seu órgão genital estava tão inchado que ela não conseguia urinar. Em 15 de junho, Wang morreu no centro de internação aos 42 anos de idade.
5. Zhang Shouhui — cabeça esmagada contra uma parede até desmaiar
Zhang Shouhui, que já havia sido presa várias vezes, foi presa novamente em 29 de maio de 2003.
A polícia cobriu sua cabeça com um capuz preto e arrastou-a para um quarto escuro. Eles a amarraram a uma cadeira de ferro. Dois guardas puxaram seu cabelo, bateram em seu rosto e peito. Quando estavam cansados, usavam lâmpadas incandescentes de alta voltagem para queimá-la. Mais tarde ela foi transferida para o Centro de Detenção Fushun.
Quando ela foi transferida para o centro de detenção pela primeira vez, os guardas instigaram as detentas a arrastá-la para o banheiro, tirar-lhe a roupa e derramar água fria nela. Ela não conseguia parar de tremer. Então eles beliscaram suas coxas e braços até sangrarem. Como resultado, Zhang frequentemente apresentava convulsões, palpitações e dores no peito. Em vez de levá-la ao hospital, os guardas, alegando que ela estava fingindo, arrastaram-na para fora e a espancaram, depois amarraram-na em uma cadeira de ferro.
Um dia, os detentos criminosos pisaram em Zhang e arrastaram-na para o canto da sala. Liu Yun agarrou-a pelos cabelos e bateu sua cabeça contra a parede. Zhang desmaiou.
6. Song Wenliang — sal sobre feridas
Song Wenliang foi preso em outubro de 2002 e detido no Centro de Detenção nº 2 da Cidade de Fushun. O ambiente escuro e úmido do centro fez com que a sarna se espalhasse rapidamente entre os internos, e ele logo foi infectado. Os guardas disseram aos presos criminosos para “tratar” a sarna de Song, então usaram seus sapatos para esmagar a sarna, depois esfregaram sal nas feridas frescas.
O guarda Wu bateu nas nádegas de Song com os sapatos até começarem a sangrar e depois derramou água salgada nas feridas.
7. Du Jingqin — torturada até a morte em uma “cadeira do tigre”
Du Jingqin foi torturada até a morte em 24 de fevereiro de 2017. Ela havia sido presa quatro vezes e recebeu a pena de um ano de trabalhos forçados e foi condenada a quatro anos de prisão. Ela foi torturada em uma “cadeira do tigre”.
O guarda Zhao Chunyan instigou criminosos para torturar Du. Eles amarraram as mãos dela em uma “cadeira do tigre” e colocaram algemas nela. Os presos, em seguida, bateram e chutaram. Dois deles pularam no peito de Du. O sangue jorrou de sua boca e pulverizou a parede. Ela desmaiou imediatamente.
A cadeira do tigre ficava no corredor, onde não havia calor e a temperatura estava frequentemente abaixo do ponto de congelamento. Os guardas se recusaram a deixar Du usar o banheiro, então ela não teve escolha a não ser molhar-se. Ela foi liberada da cadeira do tigre apenas quando estava à beira da morte. Ela estava cheia de hematomas, o rosto e os lábios inchados, a boca e o nariz sangrando, os olhos inchados e dois dentes haviam sido arrancados.
8. Tian Caiying — torturado até a morte, faleceu aos 59 anos de idade
Tian Caiying foi presa em casa em 22 de abril de 2016 e detida no Centro de Detenção da Prefeitura de Fushun.
Tian foi forçada a ficar por longos períodos de tempo sem dormir. Vários detentos criminosos a espancaram. Ela ficou detida por mais de sete meses e começou a ter sintomas de insuficiência hepática, renal e edema, ela foi diagnosticada com tuberculose linfática. Tian foi condenada a sete anos e meio com um ano de fiança. Ela faleceu aos 59 anos em 2 de agosto de 2017, enquanto estava sob fiança.
9. Jin Shunnu — torturada até a morte aos 66 anos de idade
Jin Shunnu, uma chinesa coreana da cidade de Fushun, foi presa cinco vezes. Em outubro de 2002, ela foi condenada ilegalmente a 13 anos de prisão e foi encarcerada na Prisão Feminina da Província de Liaoning. Os guardas usavam bastões elétricos e outros métodos para torturá-la. Ela foi libertada em 5 de abril de 2015, depois de cumprir totalmente sua sentença.
Jin foi presa novamente em 19 de setembro de 2018 e mantida no Centro de Detenção de Fushun. Sua família recebeu um telefonema do centro em 6 de outubro, notificando-os de que Jin havia sido hospitalizada. Ela estava em coma quando sua família chegou ao hospital. As autoridades do centro forçaram sua família a assinar seus nomes, isentando o centro de toda a responsabilidade pela condição dela. Eles ameaçaram sua família dizendo que, se não assinassem, eles se assegurariam de que Jin tivesse uma longa sentença. A filha e o marido de Jin assinaram o papel. Eles permaneceram no hospital com Jin por quatro dias, mas ela nunca recuperou a consciência e faleceu em 10 de outubro aos 66 anos de idade.
Centro de detenção da cidade de Fushun
Endereço: Rua Nangou de Gucheng, distrito de Wanghua, cidade de Fushun, província de Liaoning, 113001
Recepção do escritório: + 86-11-24-66530504
Xielun: chefe do centro de detenção, + 86-13842345110 (telefone celular)
Centro de Detenção da Cidade de Fushun nº 1:
Zhou Zhiguo, chefe, + 86-13941327000 (telefone celular), e + 86-15504931789 (telefone celular)
Zhang Jinghui, diretor político, + 86-13898349689 (telefone celular)
Cai Ang, vice chefe, + 86-13604133036 (telefone celular) e + 86-15504931756 (telefone celular)
Qu Yi (曲 毅), + 86-11-24-52330910
Centro de Detenção da Cidade de Fushun nº 2:
Yu Kai, chefe, + 86-11-24-56534826Z ou Chengwu, diretor político, + 86-15504931880 (celular)
Zhang Xin, vice-diretor, + 86-15504931818 (telefone celular)
Yuan Changwei, vice chefe, + 86-13842368078 (telefone celular)
Zang Jianmao, vice-diretor, + 86-15504931810 (telefone celular)
Zhao Chunyan, + 86-13704935075 (telefone celular)
Equipe clínica do Centro de Detenção da Cidade de Fushun:
Sun Hao, chefe do departamento médico, + 86-13904236410 (telefone celular)
Zhang Shouli, médico, + 86-13500439418 (telefone celular)
Li Shuangyi, médico, + 86-13050192513 (telefone celular)
Liu Xin, médico, + 86-15504931828 (telefone celular)
An Dong, médico, + 86-13050149220 (telefone celular) e + 86-15504931856 (telefone celular)
