Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
A inadimplência de uma empresa privada de financiamento na província de Jiangxi, na China, resultou em milhares de investidores perdendo seus investimentos. Apesar de mais de dois anos de esforços para buscar reparação, nenhuma resolução foi alcançada, com as perdas financeiras totais excedendo dezenas de bilhões de yuans.
Recentemente, um vídeo circulou em uma postagem no X mostrando um grande grupo de pessoas protestando em frente à sede do Banco de Jiangxi. O protesto, que ocorreu em 3 de julho em Nanchang, capital da província de Jiangxi, atraiu grande atenção pública.
Uma testemunha disse ao Epoch Times que os seguranças estavam ativamente impedindo a fotografia no local. Segundo um manifestante, as pessoas afetadas investiram em produtos oferecidos pelo Centro de Registro de Financiamento Civil de Nanchang (NCFRSC) e perderam todo o seu dinheiro.
Uma mulher no protesto disse que tinha um pequeno caderno documentando os valores envolvidos, revelando que alguns investidores foram enganados em centenas de milhares ou até milhões de yuans. Ela disse que o NCFRSC era uma entidade formalmente registrada, destacada na mídia estatal, como o Jiangnan Metropolis Daily, e publicamente endossada pelo prefeito de Nanchang.
Os investidores recorreram ao protesto no Banco de Jiangxi porque não conseguiram entrar em contato com os representantes do NCFRSC, disse ela.
O banco que atende o NCFRSC não respondeu ao pedido de comentário do Epoch Times.
Estabelecido há nove anos, o NCFRSC enfrentou uma inadimplência em grande escala em maio, deixando inúmeros investidores incapazes de recuperar seu investimento principal e os juros. O centro desde então cessou as operações. A inadimplência afetou mais de 2.200 investidores, envolvendo mais de US$ 140 milhões. A maioria dos investidores eram residentes de Nanchang, muitos com idades entre 60 e 90 anos, e muitos investiram entre US$ 140.000 e US$ 280.000.
Além disso, o Epoch Times soube que o Centro de Registro de Financiamento Privado de Yingtan suspendeu as operações em 28 de janeiro de 2023, por razões não especificadas, deixando seus investidores em uma situação semelhante. Muitos Centros de Registro de Financiamento Privado em toda a cidade de Ji’an estão inativos há mais de dois anos, com produtos de investimento recomendados falhando, deixando os investidores sem recurso.
Os Centros de Registro de Financiamento Privado na província de Jiangxi têm enfrentado dificuldades há algum tempo. Esses centros, tipicamente estabelecidos como unidades privadas não empresariais ou empresas, destinam-se a fornecer plataformas de serviços abrangentes para empréstimos privados locais, incluindo liberação de informações sobre oferta e demanda de fundos, serviços de intermediação e registro.
As regulamentações estipulam que cada condado, cidade e distrito pode ter apenas uma dessas organizações, que operam com forte apoio do governo local para registrar e publicar informações sobre oferta e demanda de fundos privados, combinar fundos privados e registrar contratos de financiamento e empréstimos.
Li Hua (pseudônimo), uma investidora do Distrito de Jizhou, em Ji’an, que investiu dezenas de milhares de yuans há vários anos, expressou profunda frustração com o colapso de uma plataforma de financiamento privado local.
Ela compartilhou com o Epoch Times que eventos organizados pelo governo, completos com gongos e tambores, e endossos de líderes da cidade a convenceram a investir. A plataforma, fortemente promovida pela mídia estatal e televisão, parecia ser legítima. Li nunca antecipou que perderia todo o seu investimento.
De acordo com um contrato fornecido por Li, intitulado “Contrato de Empréstimo de Fundos Privados da Co. Ltd. de Registro de Financiamento Civil do Distrito de Jizhou, em Ji’An”, o acordo envolve várias partes: o credor (Parte A), o devedor (Parte B, uma empresa no Condado de Jishui), o provedor de hipoteca (Parte C, uma empresa imobiliária no Condado de Jishui) e o intermediário/hipotecário (Parte D, Co. Ltd. de Registro de Financiamento Civil do Distrito de Jizhou).
O contrato estipula que a Parte B, apresentada pela Parte D, toma emprestados fundos privados da Parte A, que transfere o empréstimo para a conta supervisionada designada da Parte B. A Parte C fornece garantia para o empréstimo da Parte B. As regulamentações exigem que a Parte A autorize o intermediário (Parte D) e o provedor de hipoteca (Parte C) a supervisionar conjuntamente o uso dos fundos pela Parte B e monitorar sua capacidade de reembolso.
A Parte B é obrigada a fornecer informações sobre as operações comerciais mediante solicitação. Em caso de inadimplência, todas as três partes autorizam a Parte D a designar uma quarta parte como cessionária dos direitos de crédito do contrato de empréstimo.
Dado os termos do contrato, esperava-se que problemas com o intermediário não afetassem as transações entre o credor e o devedor. No entanto, a suspensão da plataforma de Registro de Financiamento Privado, que funcionava como intermediária, interrompeu a operação normal desses projetos de empréstimo privado.
Outra vítima, Qin Yang (pseudônimo) do Distrito de Jizhou, relatou que os devedores exploraram a plataforma para financiamento de projetos fraudulentos através de empresas de fachada, muitas vezes envolvendo membros da família e conluio com funcionários corruptos para enganar cidadãos comuns, especialmente os idosos.
Li revelou que o financiamento privado no Distrito de Jizhou começou em 2015. Em janeiro de 2021, as autoridades locais identificaram problemas e os relataram ao governo da cidade de Ji’an.
A cidade adotou uma estratégia de rigor interno e leniência externa, selando as notícias para o público, enquanto supostamente permitia que os chefes das empresas se retirassem gradualmente e relatassem seu status financeiro trimestralmente ao departamento de finanças municipal.
No entanto, Li disse que isso não ocorreu; em vez disso, as autoridades ajudaram os chefes das empresas a transferir ativos durante 15 meses. Posteriormente, o governo declarou esses indivíduos como inadimplentes sem ativos. A inadimplência em grande escala ocorreu em maio de 2022.
Li disse que os investidores têm buscado justiça por dois anos sem sucesso, levando alguns investidores a serem presos e condenados. As autoridades classificaram o caso como captação ilegal de recursos. Após a inadimplência, o governo local organizou uma campanha contra a captação questionável de recursos, durante a qual alguns participantes vandalizaram o local do evento.
Li disse que 139 indivíduos, após receberem informações privilegiadas, retiraram seus empréstimos antes da inadimplência do Centro de Registro de Financiamento Civil do Distrito de Jizhou. Entre essas pessoas estavam alguns oficiais do Partido Comunista Chinês em nível de condado que haviam endossado o centro. Ela suspeita que alguns desses oficiais possam ter se beneficiado dessas transações.
“As pessoas comuns são as que mais sofrem com esta crise”, disse Li.
“Não apenas perdemos a fé no governo, mas até mesmo os funcionários públicos não confiam mais no governo. Eles têm medo de falar devido às suas posições. Agora, ninguém acredita no que o governo diz, incluindo inovações financeiras. O governo perdeu sua credibilidade.”
De acordo com documentos fornecidos por Li ao Epoch Times, 634 pessoas no Distrito de Jizhou foram afetadas, com um valor total de empréstimos de 239,72 milhões de yuans (cerca de US$ 33 milhões). Entre elas, 359 eram aposentados, representando 66 por cento.
Havia 86 vítimas com mais de 70 anos, representando 16 por cento do total de vítimas. Além disso, centenas de vítimas da cidade de Jinggangshan estavam envolvidas, com um valor total de empréstimos de 190 milhões de yuans (cerca de US$ 26 milhões).
Li estimou que, em toda a cidade de Ji’an, provavelmente existam de 2.000 a 3.000 vítimas. Alguns investimentos foram feitos em nomes individuais, mas envolveram famílias inteiras, com o valor total excedendo 1 bilhão de yuans (US$ 139 milhões).
O Governo Provincial de Jiangxi e o Departamento de Finanças da Cidade de Ji’an não responderam a um pedido de mais informações.
