Cineasta revela sua jornada expondo o genocídio na China

Por Jessie Zhang e Yang Lu
26/07/2024 20:15 Atualizado: 26/07/2024 20:15
Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.

Um cineasta revela que foi seguido no meio de uma tempestade de neve enquanto filmava um documentário sobre um genocídio dos direitos humanos na China, que vem recebendo aclamação geral e provocando discussões instigantes.

“Fomos seguidos por um carro com placa não identificada, e nosso anfitrião no Cazaquistão ficou bastante nervoso com isso”, disse o diretor e produtor David Novack ao Epoch Times.

“Foi em uma tempestade de neve à noite. Por fim, colocamos nossas câmeras no carro. O carro viu que estávamos filmando e foi embora. O poder da câmera, certo?”

O documentário do Sr. Novack, “All Static and Noise“, que expõe as histórias internas de sobreviventes e suas famílias nos campos de detenção e reeducação uigur da China, está atualmente em exibição em cinemas e festivais de cinema em toda a Austrália.

Legisladores de vários países, incluindo o Canadá e o Reino Unido, declararam que o Partido Comunista Chinês (PCCh) está cometendo genocídio contra os uigures, além de suprimir sua cultura e identidade por meio de assimilação forçada, supressão do idioma e detenção de mais de um milhão de uigures em Xinjiang.

O governo dos EUA foi o primeiro a declarar esse genocídio em janeiro de 2021.

É interessante notar que o Sr. Novack descobriu que seu documentário foi banido um ano e meio antes de ser concluído.

“Descobrimos, por meio de um documento, que nosso filme foi oficialmente proibido na China, mas foi oficialmente proibido um ano e meio antes de terminarmos o filme”, disse Novack.

“Portanto, é evidente que alguém do PCCh estava ciente do nosso filme, que estávamos fazendo esse filme e conhecia o título.”

A equipe também enfrentou obstáculos na distribuição do filme. “Eu não conseguiria vender esse filme para a Netflix. A Netflix está transmitindo ou fazendo streaming na China. Qualquer entidade que esteja fazendo negócios na China não vai exibir esse filme”, disse ele.

O desafio mais difundido foi a autocensura, que ele chamou de “perigosa”.

“Por exemplo, muitos dos principais festivais de cinema hesitariam em exibir esse filme porque eles também trazem cineastas chineses muito interessantes para seus festivais de cinema. Eles querem e devem fazer isso, certo? Esse tipo de interação artística é uma coisa boa”, disse ele.

“Mas se eles exibissem nosso filme, poderiam enfrentar o boicote do Partido Comunista Chinês ao seu festival, não permitindo a presença de cineastas e críticos chineses.

“Em alguns casos, as embaixadas chinesas no exterior contribuem para os festivais de cinema e retiram seu dinheiro.”

O Sr. Novack apontou a ironia de não poder criticar o PCCh livremente, apesar de estarmos em um mundo livre.

“No Ocidente, vivemos em um mundo livre onde não há ramificações. Posso fazer um filme que critique o governo dos EUA, mas nada acontecerá comigo. Na verdade, o Departamento de Estado me enviou ao redor do mundo para exibir esse filme”, disse ele

“E, no entanto, tenho mais dificuldade com um filme que critica a China por causa da autocensura.”

Complexidades da política externa podem limitar a ação sobre o PCCh

Embora o deputado trabalhista australiano Tony Zappia tenha enfatizado a importância de impor sanções à China para resolver a questão uigur, ele reconheceu a complexidade da política externa.

“Em nível federal, acho que é semelhante aos Estados Unidos. Acho que há algumas coisas que podemos e devemos fazer”, disse o Sr. Zappia à plateia.

“Acho que devemos fortalecer as leis de trabalho forçado ou escravo que temos neste país e também devemos analisar as sanções quando necessário. E esse tipo de coisa pode ser feito.

“Mas tenho que deixar este ponto muito, muito claro. A política externa é sempre complexa, e isso não é simplesmente uma desculpa para os governos não fazerem nada.”

Ele disse que havia consequências para cada ação.

“É semelhante quando você está tentando desenvolver qualquer política governamental, então acho que essas questões nunca são fáceis.”

“A liberdade não vai morrer”

Abduweli Ayup, um proeminente ativista uigur apresentado em All Static and Noise, enfatizou a importância de despertar o povo chinês.

“É um provérbio chinês que diz que as pessoas são o mar e o governo é o barco”, disse ele ao Epoch Times.

Ele acredita que a opressão enfrentada pelo povo chinês, inclusive durante a pandemia da COVID-19, acabará por levá-lo a despertar, como visto no movimento do Livro Branco.

“Hong Kong, Uyghur, Tibet e Falun Gong – todos nós estamos sob pressão ao mesmo tempo. Essa opressão nos tornará unidos, corajosos e fortes”, acrescentou.

Nascido em Xinjiang, China, o Sr. Ayup fundou escolas de língua uigur e foi preso por seu ativismo e críticas às políticas do PCCh.

Depois de buscar asilo na Noruega, ele continua a aumentar a conscientização sobre a perseguição aos uigures e a promover os direitos humanos.

“Venceremos no final porque nada será para sempre. Xi Jinping não viverá para sempre”, disse ele.

“Durante a Revolução Cultural, as pessoas sempre [dizem]: ‘Viva Mao Zedong, dez mil anos para Mao Zedong’, mas ele morreu aos 76 anos. Xi Jinping morrerá, mas as pessoas não morrerão. A liberdade não morrerá”.