Por Nicole Hao
Enquanto um surto mortal de coronavírus devasta a China, a omissão do regime comunista sobre os detalhes críticos da disseminação do vírus veio à tona.
O coronavírus, confirmado pela primeira vez pelas autoridades chinesas em 31 de dezembro – semanas após o diagnóstico do primeiro paciente – já se espalhou para todas as regiões e províncias da China. Fora do continente, Hong Kong, Macau, Taiwan e 14 outros países ao redor do mundo também relataram infecções pelo vírus mortal.
Revelações de médicos, denunciantes e funcionários do governo demonstram que uma cultura de encobrimento e engano na burocracia do Partido Comunista Chinês contribuiu para a disseminação da doença.
Para evitar culpas políticas, as autoridades não divulgaram aos cidadãos chineses detalhes sobre a doença nem a verdadeira escala do surto. Foram omitidas informações sobre os primeiros pacientes infectados no epicentro da doença, Wuhan, enquanto as autoridades restringiram o teste da doença, limitando efetivamente o número de pessoas que poderiam ser diagnosticadas.
Como resultado, muitos chineses desconheciam os perigos até que fosse tarde demais.
Por exemplo, Yang Jun, morador de Pequim e vice-presidente da empresa de energia solar Trine Solar, começou a se sentir mal e a exibir sintomas de pneumonia em 15 de janeiro, depois de retornar de uma viagem a Wuhan, de acordo com uma reportagem do jornal estatal Beijing Daily.
Yang não sabia sobre a gravidade da doença. Ele também não usava máscara facial ao ar livre. Naquela época, as autoridades chinesas disseram que não havia evidências óbvias de que o vírus pudesse ser transmitido entre seres humanos.
Em 20 de janeiro, Yang participou de uma reunião de pais na escola de seu filho em Pequim. A reunião contou com a presença de mais de 600 pais. Ele foi diagnosticado com a doença em 22 de janeiro.
Cinco dias depois, Yang faleceu aos 50 anos. Sua filha, uma estudante do ensino médio, também foi diagnosticada com o coronavírus.
Dados errados
A revista médica The Lancet publicou um estudo em 24 de janeiro sobre as características clínicas dos primeiros 41 pacientes infectados com o novo coronavírus em Wuhan, capital da província de Hubei. O estudo foi escrito por uma equipe de 29 médicos de Pequim sobre o coronavírus em Wuhan e outras áreas da China. Os dados foram coletados nos hospitais de Wuhan pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças da China (CDC).
As informações eram totalmente diferentes do que as autoridades de saúde de Wuhan haviam alegado inicialmente.
Em seu relatório inicial, confirmando a presença de um novo surto de vírus, a comissão de saúde de Wuhan disse originalmente que o primeiro paciente apresentou sintomas em 12 de dezembro de 2019. A comissão revisou a data para 8 de dezembro, sem explicação. Mas o estudo Lancet disse: “A data de início dos sintomas do primeiro paciente identificado ocorreu no dia 1º de dezembro”.
As autoridades de Wuhan também alegaram que a maioria dos 41 pacientes iniciais eram idosos e já tinham outros problemas de saúde. O estudo revelou que a idade média era de 49 anos e que “menos da metade tinha doenças subjacentes (13, incluindo diabetes (oito), hipertensão (seis) e doenças cardiovasculares (seis)”.
As autoridades chinesas também negaram inicialmente que a doença pudesse ser transmitida entre humanos.
Em 20 de janeiro, Zhong Nanshan, um dos principais especialistas do governo central, anunciou oficialmente em uma entrevista coletiva em Pequim que a doença limitava a transmissão de homem para homem.
Mas o estudo da Lancet revelou que o primeiro caso conhecido de transmissão de homem para homem aconteceu muito antes.
A primeira pessoa morrem em 9 de janeiro em decorrência do vírus. Ele teve “exposição contínua” a um mercado de alimentos frescos que, segundo as autoridades de Wuhan, é a provável fonte do surto.
Cinco dias após ele apresentar sintomas, “sua esposa, de 53 anos, que não tinha histórico conhecido de exposição ao mercado, também se apresentou com pneumonia e foi hospitalizada na ala de isolamento”, afirmou o estudo. Mais tarde, ela foi diagnosticada com o coronavírus. Portanto, o vírus deve ter infectado a esposa antes de 9 de janeiro.
Encobrimento
Em 28 de janeiro, o chefe do partido em Wuhan, Ma Guoqiang, fez uma revelação surpreendente.
Em uma entrevista coletiva, a secretária do Partido Comunista Chinês (PCC) Ma disse que o governo central não permitiu que o CDC de Hubei diagnosticasse a doença até 16 de janeiro; anteriormente, as amostras dos pacientes tinham que ser enviadas para Pequim. Mesmo assim, o CDC Hubei só tinha capacidade suficiente para executar cerca de 300 testes por dia, disse ele.
Em 24 de janeiro, Pequim finalmente permitiu que nove hospitais de Wuhan e o CDC da cidade também diagnosticassem. Todas essas organizações tinham as certificações antes, mas não tinham permissão para fazer diagnósticos.
Da mesma forma, o prefeito de Wuhan, Zhou Xianwang, culpou seus superiores por má administração da crise.
Durante um programa de notícias que foi ao ar pela emissora estatal CCTV em 27 de janeiro, Zhou disse que o governo central tomou a decisão de ocultar informações sobre o surto.
Ele disse que o governo da cidade também não publicou informações a tempo e falhou em conter o vírus adequadamente.
“As divulgações sobre o surto não foram oportunas. (…) Como líder de um governo local, só pude publicar informações depois de receber permissão das autoridades [governo central] ”, disse Zhou na entrevista.
Manipulação de dados
Long Can, um repórter chinês independente com sede em Los Angeles, compartilhou capturas de tela de postagens de mídias sociais deletadas por Meng Xin, pesquisador do Instituto Nacional de Controle e Prevenção de Doenças Virais da China, em Pequim.
Meng disse que ele e seus colegas receberam bio-amostras de Wuhan em 2 de janeiro e separaram o vírus com sucesso em 7 de janeiro.
“Trabalhamos dia e noite. Dentro de uma semana, separamos o vírus e obtivemos a sequência do genoma. … Nas duas semanas seguintes, nós desenvolvemos os kits de diagnóstico e os distribuímos para cada CDC da província”, afirmou.
“No entanto … Wuhan não relatou novos casos continuamente”, disse Meng.
Ele acusou funcionários do governo de reter informações para manter uma ilusão de segurança.
“Nosso instituto teve uma reunião com todos os funcionários em 19 de janeiro. Ma Xiaowei, diretora da Comissão Nacional de Saúde da China, nos deu as instruções: política é a primeira prioridade; então é segurança; a terceira prioridade é a ciência”, disse Meng.
Recentemente, sites de portais chineses postaram uma carta vazada de um médico que trabalha em um hospital de primeira linha em Wuhan. A carta, endereçada a Ma, foi originalmente publicada no quadro de mensagens interno do site do China CDC.
O médico escreveu que, desde 12 de janeiro, um grande número de pacientes com pneumonia o visitava. “As infecções nos pulmões são anormais. … suspeitamos que seja o coronavírus”.
Mas a comissão de saúde de Wuhan não relatou novos casos confirmados entre 12 e 16 de janeiro.
O médico disse que os resultados da tomografia computadorizada dos pacientes mostraram infecções consistentes com os sintomas do novo coronavírus, mas “nossos gerentes não nos permitiram fornecer um relatório de diagnóstico de coronavírus aos pacientes”.
O médico disse que muitos desses pacientes não diagnosticados estavam se movendo por Wuhan sem usar máscara. Até a equipe médica que trabalha em outros departamentos do hospital se recusou a usar uma máscara antes da cidade ser colocada em quarentena em 23 de janeiro.
Uma fonte disse ao Epoch Times em língua chinesa em 24 de janeiro que o CDC da China manipulou o número de casos confirmados controlando o número de kits de diagnóstico disponíveis para hospitais.
A fonte, que trabalha em uma organização licenciada para fornecer esses kits de diagnóstico, disse que apenas alguns “hospitais qualificados” poderiam obtê-los e que o número de kits fornecidos é inferior a 10% do que eles precisavam para testar pacientes.
“Isso explica por que, de repente, a China notificou mais de cem casos confirmados recentemente em alguns dias. Eles estão manipulando a contagem. O número real de pacientes é muito maior”, disse ele.
A Zhongyuan Huadian Tech, uma empresa de Wuhan, enviou uma carta aberta ao governo de Wuhan em 22 de janeiro, na qual afirmou que o Hospital Tongji se recusou a tratar seu funcionário Zhang Xin e seu pai. A empresa citou a resposta do hospital: “Não temos um kit de diagnóstico e não aceitamos pacientes que não foram confirmados pelo diagnóstico”.
Significat People, uma mídia chinesa independente, informou em 24 de janeiro que o Primeiro Hospital de Wuhan, o Hospital Nº 6 de Wuhan, o Hospital da Cruz Vermelha Wuhan e o Hospital Pulmonar de Wuhan são hospitais designados para o tratamento de coronavírus, mas todos estão rejeitando pacientes devido ao fornecimento insuficiente de kits de diagnóstico.
A reportagem citou várias autoridades de saúde de Wuhan que disseram que o CDC nacional decide “a alocação de kits de diagnóstico para cada hospital”.
