Matéria traduzida e adaptada do inglês, publicada pela matriz americana do Epoch Times.
O advogado de direitos humanos chinês Qin Yongpei foi solto após cumprir sua pena de prisão completa de cinco anos, de acordo com um grupo internacional de direitos humanos.
“Em 31 de outubro de 2024, o advogado de direitos humanos Qin Yongpei cumpriu uma sentença de cinco anos, foi solto da prisão e voltou para sua casa em Nanning, província de Guangxi”, diz a Front Line Defenders, uma organização sediada em Dublin, Irlanda, dedicada a proteger e apoiar defensores de direitos humanos em todo o mundo.
Qin acessou a plataforma de mídia social X em 1º de novembro, confirmando sua liberdade.
“Olá a todos, sou Qin Yongpei. Recuperei minha liberdade às 6h de hoje e voltei para Nanning às 8h30”, ele escreveu em chinês.
Ele também expressou gratidão pelo apoio que recebeu durante seu encarceramento.
“A liberdade é extremamente preciosa, mas há coisas mais importantes do que a liberdade em si”, ele escreveu. “Se eu desistisse de falar a verdade por medo de perder a liberdade, então eu não seria mais eu mesmo.”
Lutando pelos direitos humanos, Estado de direito
O advogado chinês de 55 anos é conhecido por sua destemida defesa dos direitos e desafio às ações opressivas do Estado pelo Partido Comunista Chinês (PCCh).
Ele é cristão e fundador e diretor do Guangxi Baijuming Law Firm, bem como um dos iniciadores do “China Post-Lawyers Club” para fornecer assistência a advogados que foram cassados pelas autoridades chinesas por defender direitos humanos.
“Qualquer pessoa com conhecimento jurídico básico sabe que o propósito da existência de um Estado é proteger os direitos humanos de seus cidadãos. Questões de direitos humanos são as questões políticas mais significativas para qualquer país!” Qin escreveu no X em 1º de novembro.
Qin lidou e representou vários casos de direitos humanos em sua carreira jurídica de mais de uma década. Conhecido por sua natureza franca na comunidade jurídica, ele certa vez postou críticas ao chefe do Departamento de Segurança Pública municipal de Nanning em uma plataforma de mídia social chinesa. Em outra ocasião, ele ofereceu publicamente uma recompensa por evidências de crimes conduzidos por Fu Zhenghua, o então Ministro da Justiça e vice-Ministro da Segurança Pública. Isso atraiu a ira e a retaliação implacável do PCCh. A licença legal de Qin foi revogada e seu escritório de advocacia foi dissolvido pelas autoridades locais em maio de 2018.
Ele foi detido em outubro de 2019 pela polícia local na província de Guangxi, de acordo com a Front Line Defenders. Em março de 2023, o Tribunal Municipal Intermediário de Nanning em Guangxi condenou Qin por “incitação à subversão ao poder do Estado” e o sentenciou a cinco anos de prisão, seguidos por três anos de “privação de direitos políticos”.
“Chineses verdadeiramente corajosos”
Uma vez livre, Qin continuou a expressar sua posição sobre o estado de direito e os direitos humanos nas redes sociais e a mostrar seu apoio e solidariedade com seus colegas advogados.
Ele já fez mais de 40 postagens no X desde 1º de novembro, nas quais elogia seus colegas advogados por sua bravura, incluindo os conhecidos advogados de direitos humanos Jiang Tianyong, Bao Longjun, Wang Yu, Xie Yang, Lu Siwei, Li Jinxing, Yu Wensheng, Chen Jiangang, Wang Quanzhang e Zhu Shengwu. Qin diz que esses advogados estão na vanguarda da luta pelo estado de direito e que são “chineses verdadeiramente corajosos”.
Qin mencionou em uma postagem que quer ser um advogado de defesa de Xie Yang. Ele escreveu em outra postagem que quer encontrar uma maneira de ajudar Lu Siwei a sair da China, pois sabe que Lu é inocente e tem um visto dos EUA.
Lu é vítima da repressão transnacional do regime chinês. Ele foi preso em 28 de julho de 2023, no Laos, a caminho da Tailândia para embarcar em um voo para os Estados Unidos para se reunir com sua esposa e filha. Ao expressar sua gratidão pelo apoio que recebeu durante os cinco anos atrás das grades, Qin disse que continuará a “ser um chinês corajoso”, embora tenha dito que entende “o perigo de falar a verdade”.
“Não importa o custo, ainda escolho ser a pessoa que era há cinco anos”, escreveu ele.
Ele pediu apoio aos chineses no exterior.
“O estado de direito na China precisa da atenção e do apoio das comunidades chinesas no exterior. Sem o estado de direito, os cidadãos chineses não podem estar realmente seguros!”, escreveu Qin.
Apesar da situação atual da China, a visão de Qin para seu país permanece resoluta: uma nação onde o estado de direito e os direitos humanos prevalecem.
“O mundo está se tornando cada vez mais interconectado”, escreveu ele. “O futuro da China certamente verá a realização do verdadeiro estado de direito”.
Lai Jianping, ex-advogado de Pequim e presidente da Federação para uma China Democrática no Canadá, considera Qin um “modelo para advogados e cidadãos chineses”.
Lai disse ao Epoch Times em 5 de novembro que Qin estava totalmente ciente de que ele inevitavelmente enfrentaria perseguição do PCCh, considerando o que aconteceu com outros advogados de direitos humanos na China.
Gao Zhisheng, um dos advogados de direitos humanos mais renomados da China, foi sequestrado de sua casa na província de Shaanxi em 13 de agosto de 2017. Já se passaram mais de sete anos desde então, e não há nenhuma informação sobre o paradeiro de Gao.
“Qin corajosamente defende a dignidade do estado de direito por meio da dedicação, ética profissional e advocacia legal, e confronta a ameaça e a opressão do PCCh sem medo”, disse Lai.
Lai observou que, mesmo depois de suportar a prisão, a determinação de Qin permanece inabalável. Ele disse que Qin emergiu mais determinado, imediatamente se engajando novamente na luta pelos direitos humanos após sua libertação da prisão.
“Isso é realmente louvável”, disse Lai.
Ele acredita que a bravura de Qin “encorajará o povo chinês a dar um passo à frente e se levantar contra o governo autoritário do PCCh”.
Luo Ya contribuiu para esta reportagem.
