Não existe conflito se o progresso puder trazer sustentabilidade, foi o que os repórteres do Epoch Times da Espanha até Nova Zelândia descobriram entrevistando os residentes locais com a pergunta:
Você acha que existe conflito entre sustentabilidade e progresso?
Nova York, EUA
Jeff Gardner (e seu filho Taggart), 36 anos, pesquisador do câncer
Não existe qualquer conflito. Eu diria que o progresso deveria, pelo contrário, assegurar melhor sustentabilidade. E se você olhar ao longo da história, cada porção de progresso que obtivemos foi no sentido de melhorar o aproveitamento de um recurso existente ou trocar de um recurso para o outro, portanto, eu creio que irá tornar-se mais claro para mais pessoas que parte do nosso progresso se baseia em usar recursos diferentes e encontrar novas maneiras de usar velhos recursos de formas muito mais sustentáveis. Sou um cientista …estes dois fatores estão fundamentalmente ligados; eu não creio que possam existir um sem o outro.
Lund, Suécia
Erika Malmros, 38 anos, responsável pelo departamento social
Mesmo que sejam opostos, no sentido de que sustentabilidade e progresso avançam em direções opostas, tudo o que existe hoje tem a forma que tem devido a progressos anteriores.
Lima, Peru
Verônica Paredes, 32 anos, representante comercial
Eu não creio que exista algum conflito; as pessoas pensam de modo diferente, enquanto algumas só vivem para o momento presente e não querem progresso; o progresso é necessário para a sociedade porque há mais necessidades. Nós estamos ligados à tecnologia ; a parte menos positiva é que quando tudo se torna mais fácil, não pensamos nas pessoas do futuro; as máquinas irão deslocar as pessoas e acabar com os postos de trabalho. Isto irá criar o caos.
Santarém, Pará, Brasil
Laudemirson Lopes Sena, 63 anos, aposentado
Eu acredito que não existe conflito. Dependendo do papel que você desempenha, você pode reconciliar o você faz com o que você recebe. Tudo o que nós recebemos vem da natureza e não existe progresso se nós não reconciliarmos o que conseguimos retirar com aquilo que queremos retirar. O problema é que às vezes as pessoas falham em perceber que quando se tira em demasia eventualmente haverá escassez.
Dubai, Emirados Árabes Unidos
Trishna Advani, 19 anos, estudante universitária
Sim, existe definitivamente conflito entre sustentabilidade e progresso, mas isto pode ser resolvido. Por exemplo, um país em desenvolvimento iria almejar progredir rapidamente para se equiparar aos países desenvolvidos . De modo a alcançar isso, eles fazem e produzem bens em massa e para isso necessitam enormes quantidades de energia. Eles optam por métodos mais baratos como o carvão, que não é sustentável pois libera grandes quantidades de dióxido de carbono. No caso dos países desenvolvidos, é possível.
Hamilton, Nova Zelândia
Stuart Giles, 44 anos, fornecedor de materias paisagísticos
Só podemos progredir tão longe quanto isso for sustentável. Se o progresso ultrapassa a sustentabilidade, então você vai desequilibrar as coisas e tudo vai sucumbir, e esta é uma fórmula que se pode aplicar à maior parte das coisas.
Atenas, Grécia
Dimitris C. Milionis, 52 anos, artista visual/pintor
A evolução de um modelo de crescimento é o progresso de um ponto anterior, com uma referência biológica ou social, medida pelo momento de seu último ponto da sustentabilidade, uma luta constante de equilíbrio e sobrevivência. Quando o modelo atinge qualquer novo pico em sua evolução, as forças que se opõem ao seu crescimento como progresso constroem uma tensão temporária e repressão que se desenvolve em confrontos, até que um novo rumo do progresso seja sustentado e o possa substituir. Esta situação é necessária para fornecer um novo equilíbrio que se pressiona contra as forças e fornece novos progressos. Este é o lugar onde a necessidade de sustentabilidade está temporariamente substituído pelo progresso como uma ação de defesa.
Procure pela coluna da Pergunta Global toda semana. Os correspondentes do Epoch Times entrevistam pessoas ao redor do mundo para aprender sobre suas vidas e perspectivas sobre a realidade local e global.
