Lançamento do “Zhuan Falun” no Brasil: Um best-seller censurado na China

02/09/2011 03:00 Atualizado: 02/09/2011 03:00

Zhuan Falun é o livro da disciplina do Falun Dafa recomendado pelos editores para “pessoas que buscam respostas para entender todas as coisas que acontecem em suas vidas”

RIO DE JANEIRO – A edição de 2011 da Bienal do Livro no Rio de Janeiro, que abre na quinta-feira 1º de setembro, marcará o lançamento em português do livro Zhuan Falun. Este livro costumava ser um best-seller na China antes do início da perseguição do regime comunista chinês à disciplina milenar do Falun Dafa, também conhecido como Falun Gong.

O “Zhuan Falun” é uma transcrição de uma série de seminários realizados pelo Sr. Li Honghzhi, Mestre do Falun Dafa na China, entre 1992 e 1994. Neste livro, segundo o website oficial da disciplina, estão incluídos os ensinamentos completos do Falun Dafa em relação ao aspecto do cultivo espiritual, que se baseia nos princípios da verdade, compaixão e tolerância. A disciplina inclui também um conjunto de quatro exercícios energéticos e meditação.

As informações do website do Falun Dafa dizem que mais de 100 milhões de pessoas na China adquiriram o livro e praticavam os exercícios, apresentando efeitos positivos na saúde e elevação moral, quando o regime comunista lançou uma campanha de perseguição oficial em 1999. Analistas explicam que a enorme popularidade da disciplina de formato livre e voluntário foi percebida como uma ameaça à doutrina comunista por uma facção do Partido Comunista Chinês. Desde então, todos os livros foram retirados das bibliotecas e queimados em meio a intensas campanhas de propaganda do regime.

Entretanto, apesar da disciplina continuar se difundindo e recebendo elogios no exterior, centenas de milhares de praticantes na China foram ilegalmente detidos e torturados para obrigá-los a desistir da disciplina. Houve mais de 3400 mortes por tortura confirmadas, embora o número estimado seja muito maior. Calcula-se que pelo menos 41.500 praticantes foram mortos pela extração forçada de órgãos durante sua detenção ilegal em campos de concentração e de trabalho forçado na China.

Um livro para o cultivo espiritual

O conteúdo do Zhuan Falun, que em chinês significa, “Girando a Roda da Lei”, tem sido recomendado a pessoas que têm interesse profundo pela vida, pelo ser humano e pelo universo. A sua ampla divulgação na China antes da perseguição baseou-se no enorme impacto positivo e ao encontro de respostas existenciais que os praticantes e inclusive oficiais do governo relatavam as pessoas no dia a dia.

“A expectativa do lançamento do livro no Brasil é que desperte o interesse nas pessoas que buscam respostas para entender todas as coisas que acontecem em nossas vidas”, disse a advogada Marcia Cunha, um dos coordenadores do lançamento.

A versão impressa será vendida nas livrarias, mas o livro pode ser baixado gratuitamente em formato eletrônico na internet a partir do website oficial, conforme explicou o representante e jornalista Julio Barcelos ao Epoch Times.

Barcelos informou que as atividades começarão após do meio dia de domingo, 4 de setembro, no Auditório José Lins do Rego. Após a conferência, o livro será lançado no estande Q.22 do Pavilhão Verde da Bienal.

Conferência do Falun Dafa – Li Hongzhi
Voltando ao ser original (parte 1)
Voltando ao ser original (parte 2)

O Epoch Times agradece a colaboração do jornalista Julio Barcelos.