O crime? Espirrar água acidentalmente no veículo de uma autoridade do governo
Uma menina de 13 anos foi algemada e desfilada pelas ruas após acidentalmente derramar água num carro pertencente ao governo local da província de Guizhou na China, segundo mensagens no Sina Weibo, uma plataforma popular de mídia social chinesa.
Em 27 de maio, uma postagem apareceu no Weibo, indicando que em 6 de abril, uma menina de 13 anos chamada Rao Yao foi algemada e posta para andar ao lado de um veículo oficial por 20 minutos no município de Kele, condado de Hezhang, província de Guizhou. Não está claro porque notícias sobre o incidente só surgiram online mais de um mês depois; internautas circularam um arquivo com fotos e informações do evento.
Quando a tia da menina protestou contra o tratamento, ela foi atacada por policiais próximos e mais de 30 deles espancaram-na, segundo relatos. Uma fotografia mostra a mulher prostrada no chão após a surra. Posteriormente, a sobrinha Rao Yao foi detida numa delegacia local por 12 horas, segundo a postagem.
Quando entrevistado por repórteres, o secretário do Partido Comunista Chinês (PCC) no município, Yuan Zehong, respondeu que os policiais não a estavam desfilando, mas apenas conduzindo-a até a viatura de polícia. Ele também alegou que a jovem foi algemada após os pais – ambos vendedores ambulantes – se envolverem numa disputa com policiais locais.
Logo após a notícia do tratamento da jovem ser divulgada, o nome de Yuan Zehong se tornou o termo mais procurado no Sina Weibo, com mais de 34 mil postagens relacionadas.
No Weibo, internautas chineses manifestaram indignação pelo incidente. O autor Cao Junshu postou em sua conta, “o secretário municipal Yuan Zehong instruiu a delegacia a prender alguém e eles imediatamente correram para algemar qualquer um. O maior problema de nossa sociedade está aqui! Uma vez que um oficial diz uma palavra, todos executam [as ordens] incondicionalmente e, mesmo que não haja qualquer bom senso, eles ainda prenderão pessoas. Enquanto não houver um sistema judicial independente, nada pode ser feito.”
Muitos no Weibo pediram que Yuan Zehong deixasse o cargo. Em defesa, Yuan Zehong disse que não sabia que a menina era menor de idade, porque “ela parecia grande”. O argumento foi duramente ridicularizado.
A Xinhua, uma mídia estatal porta-voz do PCC, informou em seu website que Yuan Zehong e um oficial da polícia local foram suspensos do serviço até a investigação do incidente.
O abuso de poder e a impunidade dos oficiais é uma fonte crescente de frustração entre o povo chinês. Cidadãos frequentemente enfrentam o comportamento violento dos chengguan, oficiais da gestão urbana encarregados de fazer cumprir os regulamentos. Internautas documentam regularmente agressões, detenções ilegais e o confisco forçado de propriedade de residentes e comerciantes. Em 2012, a Human Rights Watch também publicou um relatório sobre os abusos cometidos pelos chengguan na China.
Com pesquisa de Ariel Tian.
—
Epoch Times publica em 35 países em 21 idiomas.
Siga-nos no Facebook: https://www.facebook.com/EpochTimesPT
Siga-nos no Twitter: @EpochTimesPT
