Família: amor e devoção na antiga China

29/07/2015 10:44 Atualizado: 29/07/2015 10:46

Ao ver uma fruta madura caindo, lembre-se que ela vem da árvore; quando beber um copo de água, pense nos rios de onde ela veio, diz um ditado chinês originário da Dinastia Song (960-1279 dC).

A partir desse antigo ditado chinês pode ser feita uma analogia a unidade da família. Na antiga tradição chinesa, valorizava-se a origem de cada um, e procurava-se alimentar relações harmoniosas com entes queridos, desde o seio da família.

De acordo com os ensinamentos de Confúcio, a importância da família se estende ao bem-estar do país. Em “Zhou Yi”, também conhecido como o “Clássico das Mutações”, está escrito: “[Quando a] família é estável, o Estado é estável.” E o “Clássico dos Ritos” afirma: “Famílias que são bem geridas produzem povos bem governados”.

Muitas histórias da antiga China contadas ao longo dos tempos exemplificam a importância da família e de uma vida familiar harmoniosa, que tem influência direta nas atitudes das pessoas e das suas relações com a comunidades. Abaixo estão algumas delas.

Leia também:
A inspiradora rotina de um grande imperador chinês
Alcance suas metas através de ensinamentos da antiga China
Espetáculo de dança chinesa ‘O Rei Macaco’ deixa América Latina admirada

Tratar uns aos outros com o mesmo respeito com que se trata um hóspede

A primeira história fala do grande respeito mútuo e honra com que um homem chamado Xi Que e sua esposa tratavam um ao outro.

Durante o Período da Primavera e Outono (770-476 a.C), o rei do estado de Jin enviou um de seus ministros para visitar outro estado. No caminho para casa, o ministro viu um fazendeiro que trabalhava no campo e uma jovem senhora trazendo-lhe uma refeição para o almoço.

Embora a comida fosse simples, a jovem, que parecia ser a mulher do agricultor, ofereceu a refeição a ele, segurando a bandeja com as duas mãos de uma maneira muito respeitosa.

De modo semelhante, o agricultor aceitou a comida com grande respeito. E enquanto o fazendeiro comia sua refeição, sua esposa ficou de lado esperando educadamente.

O ministro ficou muito emocionado com o que viu, e caminhou até o casal para falar com eles.

O nome do fazendeiro era Xi Que. Quando o ministro retornou a Jin, ele pediu uma audiência com o rei e contou a ele sobre Xi Que e sua esposa.

“Seu ministro observou Xi Que e sua esposa tratarem um ao outro com grande respeito, como se fossem hóspedes um do outro”, disse ele ao rei.

“Majestade, o ministro acredita que tal respeito mútuo é uma manifestação essencial da virtude, e aqueles que são virtuosos são os melhores candidatos para a gestão dos assuntos do país.”

Ele recomendou fortemente o fazendeiro Xi Que ao rei, e o rei seguiu seu conselho e nomeou Xi Que para uma posição importante no estado de Jin.

Xi Que serviu com bravura, sabedoria e grande mérito, e mais tarde foi promovido a posições sucessivamente mais elevadas.

A bondade de uma nora salva sua família

A segunda história ocorreu durante a dinastia Qing (1644-1911 d.C) e fala sobre um homem chamado Gu Cheng e sua virtuosa nora.

Gu Cheng teve um filho que se casou com uma jovem senhora de sobrenome Qian.

Uma vez, quando a nora de Gu Cheng fez uma longa viagem para visitar seus pais, uma doença infecciosa aguda de repente se espalhou pela cidade onde Gu Cheng viveu. A epidemia se espalhou amplamente e rapidamente, e muitas pessoas morreram.

Todos estavam com medo, e até mesmo parentes próximos não se atreveram a visitar uns aos outros por medo do contágio.

Infelizmente, Gu Cheng e sua esposa também foram infectados, seguidos por todos os seus seis filhos e filhas.

Quando a nora de Gu Cheng soube da notícia, ela fez imediatamente preparativos para voltar para a casa de seu marido para ajudar a cuidar de sua família.

No entanto, seus próprios pais, por amor a sua filha, pediram-lhe para não ir. “Estamos com medo de que você também seja infectada”, disseram eles.

Sua filha respondeu: “Quando me casei com meu marido, eu também assumi o meu dever de servir e ajudar a mãe de meu marido e seu pai e sua família. Eles agora estão gravemente doentes. Se eu não voltar para cuidar deles, este não será um insensível e desumano comportamento?”

A nora de Gu Cheng fez seu melhor esforço para aliviar a preocupação dos pais e, em seguida, rapidamente voltou para a cidade natal de seu marido.

Logo após seu retorno, milagrosamente, todos os oito membros da família de Gu Cheng, de repente se recuperaram da doença.

A população local acreditava que a bondade da jovem e sua piedade filial comoveram os deuses que então concederam esta bênção para toda a sua família.

Kong Rong escolhe uma pera

A história do cortês e respeitoso menino chamado Kong Rong é contada no “Três clássicos personagens”, texto composto por uma série de versos de três caracteres simples que tem sido usado desde a dinastia Song para ensinar as crianças sobre princípios morais, assim como literatura, história, e uma ampla gama de outros assuntos.

Kong Rong nasceu perto do final da dinastia Han Oriental (25-220 d.C) e era descendente de Confúcio, também conhecido como Kongzi.

Quando tinha apenas quatro anos de idade, Kong Rong já encarnava a virtude do respeito aos mais velhos e dava prioridade a eles por cortesia e etiqueta.

Kong Rong tinha vários irmãos e irmãs mais velhos. Um dia, sua família recebeu de presente uma cesta cheia de peras deliciosas, e seu pai pediu-lhe gentilmente que viesse e fosse o primeiro a escolher uma pera da cesta.

Kong Rong prontamente escolheu a menor pera.

Seu pai perguntou: “Meu filho, por que você pegou uma pera pequena e não uma grande?”

Kong Rong respondeu: “Eu sou o mais novo, então eu devo ficar com a menor pera. Meus irmãos e irmãs são mais velhos do que eu, então eles devem ficar com as peras maiores.”

Devido à sua natureza gentil e honesta e seu respeito e consideração pelos outros, Kong Rong foi admirado por seus familiares.

Dois nobres irmãos se encontram com bandidos

Outra história que fala sobre um grande amor e devoção entre irmãos ocorreu durante a Dinastia Han (206 aC-220 dC).

A história é sobre um homem chamado Zhao Xiao e seu irmão mais novo, Zhao Li, irmãos que eram muito amáveis e leais um com o outro.

Certo ano, a fome se abateu sobre sua cidade natal e um grupo de bandidos sequestrou Zhao Li de sua casa e o levou ao seu esconderijo nas montanhas, com a intenção de comê-lo.

Zhao Xiao perseguiu os bandidos até seu esconderijo e lhes disse: “Meu irmão não está com boa saúde, e ele também é pequeno e magro. Ele não é bom para se comer. Eu sou saudável e forte, e estou disposto a ser comido em seu lugar “.

No entanto, Zhao Li não concordou com seu irmão.

“Fui eu quem foi pego por eles. É o meu destino. Não há nenhuma razão para que você possa tomar o meu lugar, meu irmão”, disse Zhao Li.

Nesse momento, os dois irmãos se abraçaram, ambos aos prantos.

Vendo a conduta nobre dos dois irmãos, os ladrões ficaram tão comovidos que os libertaram.

O imperador mais tarde soube sobre este incidente e emitiu um decreto nomeando tanto Zhao Xiao quanto Li Zhao a posições de governo em sua corte.