Falun Gong: novas prisões ilegais confirmam contínua perseguição na China

20/11/2014 00:00 Atualizado: 19/11/2014 14:01

Em 31 de outubro e 4 de novembro, a polícia prendeu 17 praticantes do Falun Gong em Jinzhou, província de Liaoning. Os praticantes foram presos ilegalmente poucos dias antes da Cúpula da Apec ser sediada em Pequim.

[Praticar o Falun Gong não é ilegal na China, ao contrário do que o Partido Comunista Chinês gostaria que o mundo acreditasse. Embora o Departamento de Segurança Pública tenha emitido um conjunto de restrições inconstitucionais sobre a prática no início da perseguição, em 1999, nenhuma lei foi aprovada pelo único órgão legislativo da China, o Congresso do Povo, proibindo o Falun Gong ou concedendo à polícia autoridade para prender os praticantes do Falun Gong por praticarem os exercícios ou distribuírem panfletos.]

As prisões foram orquestradas pela Agência 610 de Jinhou e realizadas por oficiais dos distritos de Linghe, Guta e Taihe. A maioria dos praticantes foram presos nas primeiras horas da manhã, entre 4 e 6 horas.

[A Agência 610 é uma agência criada especificamente para perseguir Falun Gong com poder absoluto sobre cada nível de administração do Partido e todos os outros sistemas políticos e judiciários.]

O sr. Zhao Yuqin (赵玉琴), a sra. Sun Xiujie (孙秀杰), o sr. Zhang Chunling (张春玲), o sr. Shao Minggang (邵明刚), a sra. Yang Yuxia (杨玉霞) e seu pai, o sr. Tong Xiufang (佟 秀芳), o sr. Zhao Yanqin (赵艳芹), o sr. Lao Baogang (劳宝刚) e Fan (范) foram presos em 31 de outubro.

O sr. Liu Yuling (刘玉玲), o sr. Wang Jun (王军) e sua esposa sra. Zhu Eryun (朱二云), a sra. Wang Yuqing (王玉清), o sr. Pei Yufeng (裴玉凤), o sr. Zhang Yuling (张玉玲) e a sra. Pi Dianfen (皮殿芬) foram presos em 4 de novembro.

A polícia saqueou a casa da sra. Pi Dianfen e confiscou seu computador e impressora, entre outros itens.

O sr. Pei Yufeng foi libertado, mas os outros 16 praticantes ainda estão no centro de detenção de Jinzhou. A polícia recusou a permitir que suas famílias os visitem.

Pessoas envolvidas em persegui-los:

Jiang Long (姜 龙), vice-chefe do Departamento de Polícia de Jinzhou: + 86-13897886666, + 86-416-2572018 (escritório), + 86-416-2388888 (residência)
Li Meishan (李 嵋 珊), chefe da Agência 610 de Jinzhou: + 86-15698704590
Liu Shuping (刘树平), chefe da Divisão de Segurança Doméstica de Jinzhou: + 86-15698705666
Ma Ming (马明), chefe do Centro de Detenção de Jinzhou: + 86-13840678866
(Informações adicionais de contato dos perpetradores disponíveis no artigo original em chinês)

Minghui.org