www.epochtimes.com.br | SHENYUN.COM Encontre um show perto CompartilharCompartilhar
Share this with everyone!
close

Dançarinos banidos de celebração da herança cultural chinesa

17/07/2012

Angelia Wang, vencedora da divisão júnior da Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa da NTDTV. (Dai Bing/The Epoch Times)Regime chinês tenta sabotar os esforços de renovação da cultura chinesa

A competição de dança refresca e aprofunda a cultura ancestral da China, inspira artistas a novos patamares de excelência e amplia a audiência mundial para uma bela forma de arte. O Partido Comunista Chinês (PCC), é claro, receberia tal competição, certo? Pense novamente.

Num esforço para acomodar os concorrentes do continente chinês, rodadas preliminares da 5ª Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa da NTDTV serão realizadas em Hong Kong pela primeira vez em meados de agosto.

Nos anos anteriores, este evento patrocinado pela NTD tem sido realizado em Nova York. Este mudança de local beneficia tanto os artistas chineses continentais como promove ainda mais a cultura clássica chinesa em todo o mundo.

Infelizmente, o movimento também provocou uma reação do regime chinês. O notório Comitê dos Assuntos Político-Legislativos do PCC emitiu uma diretiva nacional que proíbe a participação na competição de qualquer bailarino do continente.

A mudança injustificada e arrogante, ainda que chocante, não é surpreendente: desde o início da competição em 2007, o PCC tem continuamente tentado sabotá-la.

A Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa é a única competição mundial que mostra a criação, a demonstração e o enriquecimento mútuo profissionais da dança clássica chinesa.

Sua missão é promover o intercâmbio cultural, tornar a dança clássica chinesa conhecida em todo o mundo e promover a autêntica dança tradicional, que é pura bondade e beleza. A competição também fornece uma plataforma para promover o talento das futuras gerações.

Desde seu lançamento, o concurso atraiu participantes de mais de uma dúzia de países. O prêmio máximo confere grande prestígio além de 60 mil dólares.

A competição tem sido globalmente divulgada pela NTD e recebeu reportagem notável da mídia ao redor do mundo. A competição também produz um DVD que está disponível ao público em geral.

Ela também tem construído um grande número de seguidores entusiastas e internacionais, especialmente entre os chineses que vivem no estrangeiro e que assistem as séries de competições da NTD como uma demonstração orgulhosa da cultura chinesa no cenário mundial.

Uma vez que todos os chineses valorizam muito a herança étnica e cultural da nação e desejam uma maior aceitação da tradição chinesa, por que o PCC procura minar um esforço de promover a dança clássica chinesa como uma exibição de arte de nível internacional?

A essência da cultura chinesa verdadeira é a crença nos Budas, Taos e deuses. Os significados internos deste patrimônio divinamente inspirado foram passados através das gerações por 5 mil anos. Retornar a seu ser verdadeiro, manter a harmonia entre a natureza e o homem e acreditar que a bondade é recompensada e o mal punido são todos exemplos dos princípios centrais deste patrimônio.

O dogma ateu e violentas campanhas políticas do PCC estão em nítido contraste com a cultura tradicional chinesa. A cultura do PCC causa estragos em crenças e princípios profundamente arraigados na mente chinesa.

Pior ainda, nos últimos anos, o PCC cooptou formas superficiais ou técnicas do passado, como as máscaras da ópera de Pequim, os guerreiros de terracota, as acrobacias chinesas e assim por diante, e os promoveu entre o povo chinês como se estas coisas superficiais fossem as bases da cultura chinesa.

O PCC também tem investido quantias consideráveis espalhando esta pseudocultura para o exterior e vestido o manto de defensor da cultura chinesa. Ao fazer isso, o PCC acredita que esteja prolongando sua permanência no poder.

Estes esforços têm enganado poucos não-chineses, mas o mesmo não pode se dizer de um número considerável de chineses que sofreram lavagem cerebral, incutindo-lhes noções erradas sobre seu verdadeiro patrimônio cultural.

Um anúncio da Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa da NTDTV. (Cortesia da NTDTV)A competição de dança clássica chinesa é uma das nove competições internacionais promovidas pela NTD. Com tais competições, como o design de costura han, a arte culinária chinesa e as artes marciais tradicionais, a NTD visa rejuvenescer a herança cultural chinesa autêntica e recuperar seus significados perdidos.

Alguns comentaristas fora da China têm apontado que as competições estão forçando o PCC a perder seu monopólio sobre a interpretação da cultura chinesa.

Esta observação torna mais fácil compreender as tentativas do PCC de impedir as pessoas de participarem das competições. As séries de competições da NTD minam a base ideológica e cultural na qual o PCC depende para manter seu controle sobre o povo chinês.

Mas não importa o que o PCC tente fazer, no fim, ele pode muito bem tentar dizer as marés do oceano para não subirem ou as estações do ano para não mudarem, mas, ainda assim, um turbilhão de interesse pela dança clássica chinesa está varrendo o mundo.

O Shen Yun Performing Arts, baseado nos EUA e criado por chineses que vivem fora da China, tem viajado pelo mundo mostrando a dança clássica chinesa em centenas de apresentações a cada ano, ganhando elogios nos locais mais conceituados. A dança clássica chinesa vai além das fronteiras étnicas e culturais: as pessoas do mundo inteiro estão lhes elogiando.

A influência cada vez maior do Shen Yun oferece oportunidades raras e valiosas para bailarinos clássicos chineses em termos de desempenho, educação e coreografia. A competição de dança da NTD é uma dessas importantes oportunidades.

Em cada um dos últimos anos, a competição tem dado aos competidores mais condecorados estímulo importante para suas carreiras. Eles normalmente têm assinado contratos com empresas de artes cênicas de classe mundial, tais como o Shen Yun.

A atitude do PCC de prevenir que chineses do continente participem nesta competição global é inadmissível, especialmente quando isso priva os cidadãos chineses do direito de progredir em suas carreiras e ampliar suas oportunidades profissionais.

A carreira profissional de um bailarino é de curta duração, mesmo que a paixão pelas artes cênicas seja de longa duração. Este fato da vida apenas torna mais trágico o contínuo uso das artes pelo PCC para seus propósitos políticos e que no processo ele as degrada.

Portanto, pedimos aos potenciais concorrentes do continente para resistirem à intimidação do PCC, cujas ações são vergonhosas e covardes.

Artistas nunca devem deixar que a política seja um fator decisivo. A arte da dança clássica chinesa está emergindo como uma força no mundo artístico internacional. Em breve, chegará o dia quando a dança clássica chinesa se unirá ao balé, à ópera e à música clássica como uma forma principal da arte em todo o mundo.

Na verdade, participar abrirá uma nova fronteira para os concorrentes e iluminará seus esforços artísticos.

Enquanto isso, estamos pedimos a comunidade internacional para monitorar e expor a interferência do PCC. Nós da NTD prometemos continuar a trabalhar para trazer as bênçãos e a beleza da dança chinesa para todo o mundo.

Lijuan Ma é vice-presidente sênior da NTD e diretora das séries de competições da emissora.