Preliminares em Hong Kong e Nova York
Nova York – A Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa da ‘New Tang Dynasty’ (NTD) televisão está voltando. Pela primeira vez, os organizadores arranjaram uma competição preliminar em Hong Kong, na esperança de atrair talentosos bailarinos clássicos chineses da China.
A primeira rodada preliminar será realizada em Hong Kong em 18 de agosto no Salão Público Caritas, enquanto a rodada preliminar norte-americana, bem como a segunda e a rodada final, serão realizadas no ‘Tribecca Performing Arts Center’ de Nova York em outubro.
A competição visa lançar “uma nova era na dança clássica chinesa, fomentar o intercâmbio cultural, tornar esta cultura chinesa milenar conhecida em todo o mundo e promover autêntica dança tradicional que é pura, boa e bela”, segundo a declaração do concurso.
Com o sucesso das turnês mundiais do Shen Yun Performing Arts de Nova York, muitos na comunidade da dança em todo o mundo tiveram a oportunidade de testemunhar a profundidade e a beleza da dança clássica chinesa.
“A dança chinesa clássica está se tornando cada vez tão popular na sociedade ocidental e há uma necessidade crescente de artistas e professores. Muitos dos nossos vencedores passados que vieram da China foram oferecidos com uma gama mais ampla de oportunidades fora da China depois de terem participado na competição”, disse Ma Lijuan, diretora da série de competições da NTDTV.
A Sra. Ma revelou que, embora haja um grande número de institutos de dança profissional na China Continental, muitos bailarinos tiveram de seguir outras carreiras devido à limitada oportunidade para bailarinos clássicos lá.
A competição encontra dificuldades em Hong Kong
A organização da competição em Hong Kong encontrou dificuldades criadas pelo governo chinês para os participantes do continente. De acordo com a Sra. Ma, uma ordem secreta está pressionando escolas de dança a impedirem que seus alunos participem na competição. A pressão vem do regime comunista. Alguns estudantes de dança que apresentaram fichas de inscrição para o concurso foram ameaçados.
“Oficiais do Comitê dos Assuntos Político-Legislativos disseram aos participantes que eles não seriam capazes de receber documentos de viagem. Nós também tivemos respostas de escolas que foram ordenadas a dizer aos alunos para não virem a nossa competição. Foi dito a alguns dos que se registraram conosco que se eles não desistissem [do registro], eles seriam expulsos da escola e não seriam mais capazes de ter uma carreira na China”, disse Ma.
O Comitê dos Assuntos Político-Legislativos é um poderoso órgão que supervisiona todo o aparato legal da China e muitas vezes assume o papel de reprimir dissidentes e suprimir questões politicamente sensíveis.
A Sra. Ma quer assegurar aos bailarinos da China que eles não devem ter medo do governo chinês e que aproveitem a oportunidade de participarem em apresentar esta forma de arte tradicional para o mundo.
Dança clássica chinesa
A dança clássica chinesa inclui o treinamento sistemático em diferentes posturas, movimentos e técnicas.
Existem dois conceitos-chave na dança clássica chinesa: forma e comportamento. A forma refere-se à coordenação dos movimentos intrincados da dança, tais como um bom equilíbrio entre a direção dos olhos, a postura das pontas dos dedos e do corpo.
Comportamento é a expressão do patrimônio cultural formado nas dinastias antigas através dos movimentos de dança.
Técnicas de salto são muitas vezes incorporadas para demonstrar os principais componentes da forma e do comportamento, mas eles só são considerados como suplementos da dança clássica chinesa.
“Se a atitude de um bailarino é positiva e reta, seu desempenho refletirá isso”, disse Chen Yongjia, um especialista e instrutor de dança clássica chinesa, que fará parte do painel de juízes da competição deste ano.
Chen assinalou que o mundo espiritual de um dançarino constitui a parte mais importante de um bom bailarino clássico chinês.
Chen se formou como o melhor aluno de dança tradicional da Universidade Minzu da China e tem sido professor de dança há mais de 20 anos. Ele venceu duas vezes a Competição de Dança Pêssego e Ameixa da China, a competição de dança tradicional mais prestigiada na China.
Compreender os valores tradicionais chineses é essencial. Chen Yongjia cita a antiga história de “Jornada para o Oeste” como um exemplo. Na história, um monge e seus quatro discípulos se dirigem para o Oeste para obterem as escrituras budistas e encontram demônios e testes no caminho.
“A cultura chinesa inclui o respeito pelo divino e valores como confiança, benevolência e decoro”, disse Chen Yongjia, que acrescentou que essas qualidades devem ser entendidas ao se retratar os personagens de “Jornada para o Oeste”.
Devido à Revolução Cultural na era Mao e da influência da cultura moderna, a essência da dança clássica chinesa não foi bem preservada entre o povo chinês. Na China, apresentações de dança clássica chinesa emprestaram posições e movimentos do balé.
Em Taiwan, a dança não se separa da ópera chinesa e só enfatiza adereços e certos movimentos, sem demonstrar o espírito necessário. “A dança clássica chinesa autêntica é completamente diferente do balé, da dança moderna, da ópera e das artes marciais”, disse Chen.
A competição deste ano
Este ano é a quinta vez que a NTDTV sediará a Competição Internacional de Dança Clássica Chinesa, que é parte da série de competições da companhia de TV destinada a reviver a cultura tradicional chinesa. A série também inclui concursos de pintura, design de alta costura chinesa clássica, violino, piano, fotografia e artes culinárias.
A divisão júnior abrange as idades de 13 a 17, enquanto a categoria adulta abrange as idades de 13 a 40. Cada divisão é também dividida em subdivisões masculina e feminina. Ganhadores do ouro de cada divisão receberão um prêmio de 10 mil dólares.
Cada concorrente é obrigado a preparar uma dança de 3 minutos na forma de um solo, dueto ou trio de dança. No passado, os participantes optaram por uma ampla gama de personagens, desde figuras históricas como Mulan, o rei-macaco ou o imperador de certa dinastia e beldades celestiais, que usam adereços como instrumentos tradicionais chineses.
A segunda parte da competição consiste numa mostra de dança e técnicas de salto, que tem entre um minuto e meio até dois minutos e meio de duração. Uma lista completa das técnicas necessárias para cada divisão pode ser encontradas online em [1] ou [2].
“O público testemunhará fortes técnicas de dança e expressão artística dos competidores”, disse Ma Lijuan. “Cada peça é baseada numa história. O artista interpretará uma figura histórica ou fará uma história tradicional ganhar vida no palco. A profundidade da dança clássica chinesa e sua capacidade de retratar uma vasta gama de personagens ajudarão o público a mergulhar nas histórias.”
Veja um vídeo da competição aqui.
E-mail: dance@globalcompetitions.org
