Caracteres chineses: 人 rén, ser humano reto e humilde

16/07/2012 17:00 Atualizado: 16/07/2012 17:00

Na China, considera-se que a cultura, a língua e os caracteres chineses foram transmitidos pelos deuses. (Domínio público)Numa breve revisão dos caracteres chineses, podemos ver a sua profundidade e sua conotação “divina”

Devido ao seu grande conteúdo e profundidade, os caracteres chineses são uma parte importante da “cultura divina” da China.

Tomemos, por exemplo, o caractere rén 人 (humano), que tem uma estrutura muito simples e um significado muito profundo. Em tempos antigos, este caractere tinha a forma de uma pessoa agachada dobrando sua cintura, como se estivesse fazendo uma reverência. Isto simbolizava uma pessoa humilde e que respeitava o Céu, que apreciava a vida, valorizava a riqueza que tinha, e que possuía um senso de gratidão, modéstia e respeito pelos outros.

Depois das primeiras formas de escrita em ossos e cascos de tartaruga, seguiu-se a escrita kaishu ou escrita regular e, portanto, a estrutura do caractere rén 人 começou a mudar até que se parecesse com uma pessoa de pé, como se fosse uma árvore de pinheiro crescendo para o céu; no entanto, as árvores estão enraizadas na terra incapazes de se moverem.

Porém há um ponto: só os seres humanos podem ficar de pé, podem caminhar entre o espaço do céu e da terra e sua energia irradia entre o céu e a terra. Talvez este seja exatamente o motivo pelo qual os seres humanos, ao contrário dos animais e plantas, gozam de excepcionais vantagens e dispõem de múltiplos benefícios da natureza.

Rén 人é constituído por dois traços, o primeiro vai de cima até embaixo inclinando-se para a direita; o segundo traço é menor e começa a partir da metade do primeiro, de cima para baixo inclinando-se para a direita, formando uma pessoa com as pernas abertas.
Este caractere se parece muito com a figura que formam os bandos de patos quando estão migrando. Quando um grupo de patos está voando, o líder e também guia é o que mais trabalha, ele está abrindo a corrente de ar duramente e os patos que o seguem, ao terem a corrente de ar aberta, voam mais relaxados.

Se o pato que vai à frente sofre algum acidente, todo o resto é afetado porque o primeiro está guiando o bando e abrindo o caminho. Como apenas os gansos do grupo que são mais fortes atuam como o ganso líder, todos os membros do grupo têm a possibilidade de sobreviver.

Este exemplo não só revela a importância da união e a grande responsabilidade daquele que está na frente, mas também mostra que o homem não deve negligenciar a retidão e a consciência, pois se as pessoas não têm a capacidade de distinguir entre o certo e o errado, entre o bom e o mal, como saberá o que é um ser humano?

O exemplo das aves migratórias também deveria ter mais em conta nossa sociedade; deveríamos seguir e respeitar as pessoas mais velhas por sua retidão e consciência, de modo a conseguir um melhor espaço e ambiente para viver.

Talvez esta seja a razão pela qual os chineses receberam o legado divino dos caracteres chineses, para não esquecerem o que é ser humano.