Ran Qiu era um discípulo de Confúcio na antiga China. Um dia, Ran Qiu disse a Confúcio, “Gosto da filosofia do Mestre, mas não tenho habilidades.”
Confúcio pensou um momento e respondeu a seu discípulo, “Uma pessoa sem suficiente habilidade parará na metade do caminho, mas você nem sequer começou. Você está desenhando um círculo no chão e prendendo a si mesmo.”
Liang Qiuju, ministro do Estado de Qi do Rei Jinggong (547-490 a.C.), falou uma vez com Yang Yin, pensador político reconhecido que foi conselheiro de três imperadores do Estado de Qi.
“Eu não poderia alcançá-lo no que você faz nem sequer ao final do dia”, refletiu Liang Qiuju, e Yan Ying lhe respondeu, “Ouvi que quem dá o melhor de si ao fazer as coisas, ao final terá sucesso. Uma pessoa que persiste em continuar sem sentir-se cansado chegará finalmente a seu destino. Não há diferença entre os outros e eu. Eu somente tento fazer as coisas sem me render. Por que não poderia me alcançar?”
Estes dois ensinamentos dos sábios chineses nos ensinam que qualquer coisa que se realize com perseverança, dando o melhor de si, sendo persistente (Ren), insistindo em seguir adiante até o destino, o esforço não será em vão. Porém, se alguém desenhar um círculo no chão e se encerrar nele, então nunca obterá nada.
Este artigo pertence a série “Histórias da antiga China”; para ler outros artigos da série, clique aqui.
